山衔落日浸寒漪的意思是什么(山衔落日浸寒漪的意思)

文章 2年前 (2022) 飞天叮当猫
612 0 0

大家好今天介绍山衔落日浸寒漪的意思是什么,以下是小编对的归纳整理,来看看吧。

山衔落日浸寒漪的意思是什么(山衔落日浸寒漪的意思)

水满池塘草满陂山衔落日浸寒漪的意思是什么

水满池塘草满陂,山衔落日浸寒漪。

这两句诗的意思是:在一个长满水草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。


全诗原文

村晚

雷震〔宋代〕

草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。


全诗译文

在一个长满水草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的乐曲。

注释

陂(bēi):池塘。
衔:口里含着。此指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
浸:淹没。寒漪:带有凉意的水纹。漪(yī),水波。
横牛背:横坐在牛背上。
腔:曲调。信口:随口


赏析

这是一首描写农村晚景的诗。四周长满青草的池塘里,池水灌得满满的,太阳正要落山,红红的火球好像被山吃掉一样(是落山后),倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背,他拿着短笛随便的吹奏。诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。

1、写景的艺术特色:《村晚》的写景文字集中在一、二两句,写的是山村晚景。诗人把池塘、山、落日三者有机地融合起来,描绘了一幅非常幽雅美丽的图画,为后两句写牧童出场布置了背景。瞧,\"草满池塘水满陂\",两个\"满\"字,写出仲夏时令的景物特点,写出了景色的生机一片;\"山衔落日浸寒漪\",一个\"衔\",写日落西山,拟人味很浓,一个\"浸\",写山和落日倒映在水中的形象,生动形象。\"横\"字表明牧童不是规矩地骑,而是随意横坐在牛背上,表现了牧童的调皮可爱,天真活泼,淳朴无邪。这些景物,色彩和谐,基调清新,有了这样的环境,那牧童自然就是悠哉悠哉、其乐融融的了。同时,也表现出了牧童无忧无虑,悠闲自在的情致。

2、诗歌的意境的创造:诗人是带着一种欣赏的目光去看牧童、写村晚的,他十分满足于这样一种自然风光优美、人的生活自由自在的环境,所以他写牧童,让其\"横牛背\",吹笛呢,则是\"无腔信口\",是诗人厌倦了尘世的喧嚣,看破了\"红尘滚滚\"呢,还是他天性好静、好无拘无束呢?总之,这首诗描绘的确实是一幅悠然超凡、世外桃源般的画面,无论是色彩的搭配,还是背景与主角的布局,都非常协调,而画中之景、画外之声,又给人一种恬静悠远的美好感觉。

山衔落日浸寒漪是什么意思

山衔落日浸寒漪出自出自宋代雷震的《村晚》,意思是山衔住落日淹没了水波。

《村晚》原诗

草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。

牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。

《村晚》翻译

绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸。远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。那小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还。拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔。

《村晚》赏析

诗人开篇写景。首句“草满池塘”四字,不只是给人眼前一绿的视觉冲击,而且还巧妙地点明了时序。芳草萋萋,正是暮春时节。适逢多雨之际,雨水丰盈,所以才涨满池塘。两个“满”字,充满了动感与活力,让人感觉到暮春时节,万物生长的蓬勃生机。

第二句诗人继续围绕着池塘这一方小场景展开。紧急着描摹了倒映在水中的远山和落日,紧扣题目中的“村晚”二字。进一步指明时间是“山衔落日”的傍晚时分。用一个“浸”字来衔接倒影和涟漪。看似信手拈来,实则凸显了诗人炼字锻句的高超技巧。让整个池塘一下子就充满了灵动飘逸的气息。让人不知不觉地就联想起了白居易的“一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红”的意境。

第三句诗人视线一转,从对周边景物的描写,转移到对归去牧童的刻画。“归去”二字,再次围绕“傍晚”这个时段来描写。因为天快黑了,牛也吃饱了青草,所以小牧童才自得其乐地骑牛吹笛而回。而且,这牧童并不是规规矩矩地骑跨在牛背上,却是随心所欲地横坐在牛背上。一个“横”字妙处无穷。使得牧童那活泼、调皮的形象立即清晰而生动地呈现在我们的眼前。

最后,诗人用欣赏的眼光继续追随着牧童而去。他看到的不是“牧童骑黄牛,歌声振林樾”的场景。而是牧童横坐牛背,信口胡乱地吹着不成腔调的短笛,从诗人面前施施然走过。“无腔”、“信口”,使得小牧童顽皮可爱、无忧无虑的形象,跃然纸上,更加丰满,立即鲜活了起来。

诗人围绕着“村晚”这个主题,寥寥数笔,如写意书画一般。描绘了乡村傍晚时分的自然景观,和无拘无束、怡然自乐的牧童形象。也许,这种平实冲和的乡村场景,悠然恬淡的闲适生活,就是诗人心中永远的世外桃源吧……

雷震简介

雷震,宋朝,生平不详。或以为眉州(今四川眉山)人,宋宁宗嘉定年间进士。又说是南昌(今属江西)人,宋度宗咸淳元年(1265)进士。其诗见《宋诗纪事》卷七十四。

山衔落日浸寒漪是什么意思

这句话的意思为:远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。出自雷震的《村晚》。本文中,我整理了这首诗的相关知识,欢迎大家阅读。

原文

草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。

牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。

注释

陂(bēi):池塘的岸。

衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。

浸:淹没。

寒漪(yī):水上波纹。

横牛背:横坐在牛背上。

腔:曲调。

信口:随口。

归去:回去。

池塘:堤岸。

作者简介

雷震,南宋诗人,出生日期不明。或以为眉州(今四川眉山)人,宋宁宗嘉定年间进士。又说是南昌(今属江西)人,宋度宗咸淳元年(1265)进士。其作《村晚》入选部编版语文课本五年级下册第一课时,其诗见《宋诗纪事》卷七十四。

赏析

诗人带着一种欣赏的目光去看牧童、写村晚,他十分满足于这样一种自然风光优美、人们生活自由自在的环境,故写牧童,让其\"横牛背\",吹笛,则是\"无腔信口\",是诗人厌倦了尘世的喧嚣,看破了\"红尘滚滚\"呢,还是他天性好静、好无拘无束呢?

总之,这首诗描绘的确实是一幅悠然超凡、世外桃源般的画面,无论是色彩的搭配,还是背景与主角的布局,都非常协调,而画中之景、画外之声,又给人一种恬静悠远的美好感觉。

诗句山衔落日浸寒漪是什么意思

“山衔落日浸寒漪”的意思是青山衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。这句诗出自宋代诗人雷震的《村晚》。

《村晚》原诗

草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。

牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。

《村晚》注释及翻译

注释

1.陂(bēi):池塘的岸。

2.衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。

3.浸:淹没。

4.寒漪(yī):水上波纹。

5.横牛背:横坐在牛背上。

6.腔:曲调。

7.信口:随口。

8.归去:回去。

9.池塘:堤岸。

翻译

绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸。远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。

那小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还;拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔。

《村晚》赏析

《村晚》是一首描写农村晚景的诗。写景文字集中在一、二两句,写的是山村晚景。诗人把池塘、山、落日三者有机地融合起来,描绘了一幅非常幽雅美丽的图画,为后两句写牧童出场布置了背景。瞧,\"草满池塘水满陂\",两个\"满\"字,写出仲夏时令的景物特点,写出了景色的生机一片;\"山衔落日浸寒漪\",一个\"衔\",写日落西山,拟人味很浓,一个\"浸\",写山和落日倒映在水中的形象,生动形象。\"横\"字表明牧童不是规矩地骑,而是随意横坐在牛背上,表现了牧童的调皮可爱,天真活泼,淳朴无邪。这些景物,色彩和谐,基调清新,有了这样的环境,那牧童自然就是悠哉悠哉、其乐融融的了。同时,也表现出了牧童无忧无虑,悠闲自在的情致。

山衔落日浸寒漪是什么意思山衔落日浸寒漪翻译

1、山衔落日浸寒漪翻译:远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。
2、原文:草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。
3、这是一首描写农村晚景的。四周长满青草的池塘里,池水灌得满满的,太阳正要落山,红红的火球好像被山吃掉一样(是落山后),倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背,他拿着短笛随便的吹奏。诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。

以上就是小编对于山衔落日浸寒漪的意思是什么 问题和相关问题的解答了,希望对你有用

版权声明:飞天叮当猫 发表于 2022年10月24日 下午3:04。
转载请注明:山衔落日浸寒漪的意思是什么(山衔落日浸寒漪的意思) | 吾爱导航

相关文章

暂无评论

暂无评论...
如果您觉得本站有用! 可以按Ctrl+D收藏,或设置成浏览器主页。
登陆账号,开启永久个人书签收藏同步和便签功能。