已而是什么意思(而已在文言文中的翻译)

文章 2年前 (2022) 飞天叮当猫
246 0 0

大家好今天介绍已而是什么意思,以下是小编对而已在文言文中的翻译的归纳整理,来看看吧。

已而是什么意思(而已在文言文中的翻译)

“已而”什么意思(在文言文中)从文言

已而在文言文中的意思:

1、不久;后来。

例:宋欧阳修《醉翁亭记》:已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。

译文:不久太阳下山了,人影散乱,宾客们跟随太守回去了。

2、罢了,算了。

例:春秋战国孔子及弟子《论语.微子》:往者不可谏,来者犹可追。已而已而!

译文:过去的事情已经无法劝阻,未来的事情还来得及防范。罢休吧罢休吧!

已而 [ yǐ ér ]

释义:

1、不久;继而。

2、罢了(bà·le)。

引证:鲁迅 《集外集拾遗补编·辛亥游录》:“过午一时,潮乃自远海来,白作一线。已而益近,群舟动荡。”

笔顺


近义词:

俄顷、片刻、瞬息、须臾、转瞬、一会儿、斯须

1、俄顷 [ é qǐng ]

释义:很短的时间。

2、片刻 [ piàn kè ]

释义:极短的时间;一会儿。

引证:巴金 《死去的太阳》一:“他就这样昏昏沉沉地假寐了片刻。”

3、瞬息 [ shùn xī ]

释义:一眨眼一呼吸的短时间。

引证:曹禺 等《胆剑篇》第二幕:“现在正是风云变化的时候,吉凶祸福,瞬息可定。”

已而意思是什么

意思是,死去的人已经离我们而去了,活着的人应该要坚强的好好的活下去,让死者在天堂也能够安息。人们多用这句作为亲朋去世、天灾人祸发生时对他人或对自已鼓励的话。

它由“往者不可谏,来者犹可追”衍化而来,出自:《论语·微子》:“楚狂接舆歌而过孔子曰:‘凤兮凤兮,何德之哀!往者不可谏,来者犹可追。已而,已而!今之从政者殆而!”

《论语·微子》:“楚狂接舆歌而过孔子曰:‘凤兮凤兮,何德之哀!往者不可谏,来者犹可追。已而,已而!今之从政者殆而!”具体赏释:

接舆:传说春秋时的隐士。凤:这里指孔子。谏:挽回。

春秋时期,当时正处于奴隶制开始崩溃,新兴的地主阶级开始发展时期,孔子却到处在外游说,向各国宣扬他的儒家学说,因此处处碰壁。楚国的狂人接舆唱着歌从孔子的车旁走过,他唱道:\"凤凰啊,凤凰啊,你的德运怎么这么衰弱呢?过去的已经无可挽回,未来的还来得及改正。算了吧,算了吧。今天的执政者危乎其危!\"孔子下车,想同他谈谈,他却赶快避开,孔子没能和他交谈。

这两句话很有哲理。过去的纵然是错了,但已经无可挽回了;人只要向前看,未来的还是可以追补的。后世多用这两句作为对他人或对自已鼓励的话。

-论语·微子篇

“已而”什么意思(在文言文中)从文言

已而的意思:

1、不久;继而:突然雷电大作,~大雨倾盆。

2、罢了(bà·le)。

拼音:[ yǐ ér ]

引证解释:《论语·微子》:“凤兮,凤兮,何德之衰!往者不可谏,来者犹可追。

已而近义词:

一、俄顷[ é qǐng ]

很短的时间:是非变于~。

” 郭沫若 《女神·棠棣之花》:“俄顷即无疆,月轮永不灭。”

二、少间[ shǎo jiàn ]

过一会儿;隔不多时。

《朱子语类》卷六九:“有是君必有是臣,虽使而今无,少间也必有出来。

“已而”和“而已”分别是什么意思

已而 yǐ’ér
有三层意思:
1:不久;后来 已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。——宋·欧阳修《醉翁亭记》
2:罢了;算了
3:时而(叠用) 旁观皆为之嘻笑,已而叹骇,已而怒骂。——宋·陈亮《甲辰答朱元晦书》

而已 éryǐ
用在陈述句末,表示限止语气,相当于“罢了”,常跟“只”、“不过”、“仅仅”等连用,对句意起冲淡作用 、
撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而己。——《虞初新志·秋声诗自序》。

“已而夕阳在山”中的“已而”是什么意思

这里的“已而”不久的意思。

“已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。”这句话出自宋代欧阳修的《醉翁亭记》。

意思是:不久,太阳下山了,人影散乱,宾客们跟随太守回去了。

这首诗的主旨是:

描写醉翁亭的秀丽环境和自然风光,勾勒出一幅太守与民同乐的图画,抒发了作者的政治思想和寄情山水以排遣遭受打击的复杂感情。 全文描写醉翁亭秀丽的环境、变化多姿的自然风光和游人的山水之乐、游宴之乐,表现了作者与民同乐的思想,抒发了他贬谪后的抑郁心情。

以上就是小编对于已而是什么意思 而已在文言文中的翻译问题和相关问题的解答了,希望对你有用

已而是什么意思

版权声明:飞天叮当猫 发表于 2022年10月16日 上午3:20。
转载请注明:已而是什么意思(而已在文言文中的翻译) | 吾爱导航

相关文章

暂无评论

暂无评论...
如果您觉得本站有用! 可以按Ctrl+D收藏,或设置成浏览器主页。
登陆账号,开启永久个人书签收藏同步和便签功能。