大家好今天介绍江上秋风动客情的动是什么意思,以下是小编对江上秋风动客情的动是什么意思动客情的意思的归纳整理,来看看吧。
江上秋风动客情的动是什么意思
“江上秋风动客情”中的“动”是吹动的意思。出自南宋诗人叶绍翁《夜书所见》:“萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。”
译文:
萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。
忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。
《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁所作的七言古诗。诗一二两句写景,借落叶飘飞、秋风瑟瑟、寒气袭人烘托游子漂泊流浪、孤单寂寞的凄凉之感。三四两句写儿童夜捉蟋蟀,兴致高昂,巧妙地反衬悲情,更显客居他乡的孤寂无奈。该诗以景衬情,动静结合,以梧叶声和风声衬出秋夜的寂静,还运用了对比手法,以儿童夜捉促织的乐景反衬自己客居他乡的悲情。
江上秋风动客情的动是什么意思
“动”的意思是:打动、引起。
原诗:
萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。
知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。
译文:
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的一点灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。
出处:宋代叶绍翁的《夜书所见》
诗歌赏析
上联写梧叶送寒,秋风动情。季节迁移,景物变换,最容易引起旅途中人的乡愁。诗词中常以具有物候特征的梧桐叶,置放在风雨之夜的典型环境中来表现秋天的萧索。诗人以叠字象声词置于句首,一开始就唤起读者听觉形象的联想,造成秋风萧瑟的意象,并且用萧萧风声衬托出秋夜的寂静。
在秋风扫落梧叶的萧萧声中,仿佛带来了砭骨的寒意。这里的一个“送”字,静中显动,诗人以听觉引起触觉的通感之法渲染了环境的凄清幽冷。寒声是谁送来的呢?首句未说明,第二句方点出是“秋风”。夜寒江风起,来自江上的阵阵秋风,触动了羁旅行客的孤寂情怀,怅然思归。
“江上秋风” 写出了秋天草木凋零、百花衰残的清冷,实际上是用以衬托诗人心境的凄凉; 再以 “动” 字揭出 “客情”,情景紧接,自然贴切,足见羁愁之深。
萧萧梧桐送寒声江上秋风动客情的动是什么意思
“萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情”的“动”的意思是:吹动、引起。“江上秋风动客情”的意思是:江面上的秋风吹动了客居他乡之人的思乡之情。这句诗描绘了萧瑟的秋景,借景抒情,抒发了诗人的思乡之情。
江上秋风动客情的出处
“江上秋风动客情”出自《夜书所见》,原诗如下:
萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。
知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。
《夜书所见》的译文
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。
忽然看到远处篱笆下的一点灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。
《夜书所见》的作者
《夜书所见》的作者是宋代诗人叶绍翁。叶绍翁是南宋中期诗人,祖籍浦城。叶绍翁曾任朝廷小官。其学出自叶适。叶绍翁是江湖派诗人,他的诗以七言绝句最佳,如《游园不值》:\"应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。\"历来为人们所传诵。
江上秋风动客情的动客情是什么意思
动客情意思是旅客思乡之情,抒发了诗人思乡念亲、怀想故园的感情,以及客居他乡、归无定所的孤寂落寞之感。
出自宋代词人叶绍翁的《夜书所见》,这首诗是词人客居异乡,静夜感秋所作。
赏析
全诗动静结合,以动衬静。秋叶、秋风、秋声、秋江、秋灯、秋童、秋舟、秋意,均是写动,漆黑如墨,幽深莫测,黑暗无边,这是写静,动态情景巧妙地反衬出深秋半夜的幽深寂静,更引发人们对寒凉静夜中诗人那颗愁绪难眠的苦况心灵的体味。
以上就是小编对于江上秋风动客情的动是什么意思 江上秋风动客情的动是什么意思动客情的意思问题和相关问题的解答了,希望对你有用
江上秋风动客情的动是什么意思