大家好今天来介绍既自以心为形役是什么意思的问题，以下是小编对此问题的归纳整理，来看看吧。
\"既自以心为形役\"是什么意思
意思：既，表示动作、行为已经完成，此处可做“曾经”解；形，形体，指身体；役，奴役；既然自己的心灵为形体所役使。
出处：《归去来兮辞·并序》魏晋·陶渊明
节选：归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。
翻译：回家去吧！田园快要荒芜了，为什么不回去呢？既然自己的心灵为形体所役使，为什么如此失意而独自伤悲？认识到过去的错误已经不可挽回，知道未来的事还来得及补救。确实走入了迷途大概还不远，已觉悟到现在的做法是对的而曾经的行为是错的。
船在水上轻轻飘荡，微风吹拂着衣裳。向行人打听前面的路，遗憾的是天亮得太慢。
扩展资料
赏析：
辞前有序，是一篇优秀的小品文。从“余家贫”到“故便求之”，略述自己因家贫而出仕的曲折经历，写出过去出仕时一度真实有过的欣然向往，足见诗人天性之坦诚。后半幅，写出自己决意弃官归田的原因。
语言虽然和婉，意志却是坚如金石，义无反顾。至于因妹丧而“自免去职”，只是一表面原因。序是对前半生道路的省思。辞则是渊明在脱离官场之际，对新生活的想象和向往。
既自以心为形役奚惆怅而独悲悟已往之不谏知来者之可追。请问是什么意思
既自以心为形役〔以心为形役：让心灵被形体所驱使。意思是说，为了免于饥寒违背自己的意志去做官。形，形体，指身体。〕，奚惆怅（2）而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追〔谏：止，挽救。来者：指未来的事情。追：来得及弥补。〕。既然自己的心灵为形体所役使，为什么如此失意而独自伤悲？我悔悟过去的错误不可挽救，但坚信未来的岁月中可以补追.和来者可追，文过饰非有点相似。。
既自以心为形役奚惆怅而独悲啥意思
陶渊明的《归去来兮词》
“归去来兮，田园将芜。胡不归！既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追；实迷途其未远...”
役是驱使的意思，奚是疑问代词。
大致意思就是说：让自己的心被躯体所驱使，也就是说做些违背心里意愿的事情，可是现在知道了这个道理为什么还要心情郁闷而悲伤呢？过去的就让它过去吧，我们还是放眼未来吧。
“既自以心为形役奚惆怅而独悲”的意思是什么
“既自以心为形役,奚惆怅而独悲”
读音【jì zì yǐ xīn wéi xíng yì ,xī chóu chàng ér dú bēi 】
释义
既然自己的心灵为形体所役使，为什么如此失意而独自伤悲？
既自以心为形役奚惆怅而独悲悟已往之不谏知来者之可追。请问是什么意思
大概意思 把自己的心因它事困住仿佛行役一半，为什么要独自落泪悲伤啊？顿悟到过去的已经无力改变，未来的还能有所改变
以上就是小编对于既自以心为形役是什么意思 问题和相关问题的解答了，希望对你有用
