大家好今天来介绍遍插茱萸少一人的遍是什么意思(遍插茱萸中的少一人是什么意思?)的问题,以下是小编对此问题的归纳整理,来看看吧。
遍插茱萸少一人中的遍是什么意思你知道吗
遍的意思是:布满。
原诗:
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
译文:
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
出处:唐·王维《九月九日忆山东兄弟》
诗歌赏析
这是王维17岁时的作品。九月九日即重阳节,古时这一天有登高、赏菊、插茱萸等习俗。山东,此处指地处华山以东的诗人故乡蒲州(今山西省永济市)。
写这首诗时,诗人正远离家乡,一个人在长安谋取功名。“独在异乡为异客”,正是他当时生活的写照。两个“异”字,把孑然一身孤独无依的漂泊感抒发得淋漓尽致。“每逢佳节倍思亲”,以最朴实无华的语言,说出了人人心中都有却从未有人如此真切表达过的感情,概括了人们的共同感觉,因而此语一出,便成为广为传诵的名句。
三、四句,既写出了重阳佩茱萸登高的家乡习俗,又通过写这种习俗把自己对故乡亲友的思念形象化、生动化。同时笔锋一转,由己推人,不说自己的怅惘,却说弟兄们的遗憾——大家都在,就少了自己一个啊!读到这里,令人顿生思亲之感。
遥知兄弟登高处 遍插茱萸少一人的遍是什么意思
“遥知兄弟登高处 遍插茱萸少一人”的“遍”的意思是:到处、处处。
原诗:
九月九日忆山东兄弟
作者:王维 (唐代)
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
译文:
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释:
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
⑶佳节:美好的节日。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
简析:
前两句,可以说是艺术创作的“直接法”。几乎不经任何迂回,而是直插核心,迅即形成高潮,出现警句。但这种写法往往使后两句难以为继,造成后劲不足。这首诗的后两句,如果顺着“佳节倍思亲”作直线式的延伸,就不免蛇足;转出新意而再形成新的高潮,也很难办到。作者采取另一种方式:紧接着感情的激流,出现一泓微波荡漾的湖面,看似平静,实则更加深沉。
重阳节有登高的风俗,登高时佩带茱萸囊,据说可以避灾。茱萸,又名越椒,一种有香气的植物。三四两句,如果只是一般化地遥想兄弟如何在重阳日登高,佩带茱萸,而自己独在异乡,不能参与,虽然写出了佳节思亲之情,但会显得平直,缺乏新意与深情。诗人遥想的却是:“遍插茱萸少一人。”意思是说,远在故乡的兄弟们今天登高时身上都佩上了茱萸,却发现少了一位兄弟──自己不在内。好像遗憾的不是自己未能和故乡的兄弟共度佳节,反倒是兄弟们佳节未能完全团聚;似乎自己独在异乡为异客的处境并不值得诉说,反倒是兄弟们的缺憾更须体贴。这就曲折有致,出乎常情。而这种出乎常情之处,正是它的深厚处、新警处。杜甫的《月夜》:“遥怜小儿女,未解忆长安”,和这两句异曲同工,而王诗似乎更不着力。
作者简介:
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
遍插茱萸少一人的遍字是什么意思
1、遍插茱萸少一人的遍字是都;到处。
2、原文
九月九日忆山东兄弟
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
3、译文
独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。
遥想兄弟们今日登高望远时,头上插茱萸可惜只少我一人。
扩展资料
1、故事
我独自一人离开家乡到长安学习,为的是考取功名,有朝一日能够衣锦还乡。今日我读完书,走在街上发现人群熙熙攘攘,热闹异常,这才想起今天是九月初九重阳佳节。正思索间,几个人从我面前走过,吵吵闹闹。一个小孩步子小,跟不上前面的家人。前面几人似乎察觉到,于是放慢了脚步稍微等了一下再一起往前走去。
这般画面让我心中一顿,远离家乡,身边没有一个相识的人。这里的风俗习惯也和家乡大相径庭,孤独和寂寞突然袭上心头。功名难求,可于我这样的异乡客而言,埋头苦读算得了什么,远离亲友家人的时光才最是难熬的。这种情绪每每到家人团聚的节日时更加明显。
不禁想起家中每逢重阳佳节,兄弟们都要在腰间佩戴茱萸以驱邪气,然后一同登高,谈天说地好不热闹。兄弟间虽然不明说,但对家人团圆的节日都是十分珍惜的。如今我人在他乡,兄弟们登高玩闹过后发现没有我在,也会觉得遗憾吧。
2、前两句,可以说是艺术创作的“直接法”。几乎不经任何迂回,而是直插核心,迅即形成高潮,出现警句。但这种写法往往使后两句难以为继,造成后劲不足。这首诗的后两句,如果顺着“佳节倍思亲”作直线式的延伸,就不免蛇足;转出新意而再形成新的高潮,也很难办到。作者采取另一种方式:紧接着感情的激流,出现一泓微波荡漾的湖面,看似平静,实则更加深沉。
3、重阳节有登高的风俗,登高时佩带茱萸囊,据说可以避灾。茱萸,又名越椒,一种有香气的植物。三四两句,如果只是一般化地遥想兄弟如何在重阳日登高,佩带茱萸,而自己独在异乡,不能参与,虽然写出了佳节思亲之情,但会显得平直,缺乏新意与深情。诗人遥想的却是:“遍插茱萸少一人。”
4、意思是说,远在故乡的兄弟们今天登高时身上都佩上了茱萸,却发现少了一位兄弟──自己不在内。好像遗憾的不是自己未能和故乡的兄弟共度佳节,反倒是兄弟们佳节未能完全团聚;似乎自己独在异乡为异客的处境并不值得诉说,反倒是兄弟们的缺憾更须体贴。这就曲折有致,出乎常情。而这种出乎常情之处,正是它的深厚处、新警处。
来源:_ 九月九日忆山东兄弟
遍插茱萸少一人的遍是什么意思 遍插茱萸少一人原文及翻译
1、遍插茱萸少一人的遍意思是:都或者到处的意思。
2、《九月九日忆山东兄弟》
【作者】王维 【朝代】唐
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
3、翻译
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
以上就是小编对于遍插茱萸少一人的遍是什么意思 遍插茱萸中的少一人是什么意思?问题和相关问题的解答了,希望对你有用